Sentence examples of "Пациенты" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1720 patient1684 sufferer1 other translations35

Пациенты - это такой недооцененный ресурс. Patients are such an underutilized resource.

Пациенты с муковисцидозом могут нести в крови холерный вибрион и при этом не подвержены этой болезни. Cystic fibrosis sufferers can carry the cholera in the blood and not actually suffer from the disease.

В комнату стали прибывать пациенты. And the patients started drifting in.

Пациенты умирали на операционных столах. Patients died on operating tables.

А пациенты очень любят "Эммердейл". And the patients are very fond of Emmerdale.

Многие пациенты, как он, пробуют радиотерапию. Many patients like that favor radiation therapy.

Пациенты всё ещё на операционном столе. Patients are still on the operating room table.

Пациенты, дай бог им здоровья, сказали: The patients, bless them, say, "Ah, Doc, I'm sorry, I've got a memory problem;

Поэтому наши пациенты - женщины и дети. So our patients are women and children.

Ихние сыновья даже не наши пациенты. Their son's not even our patient.

Ведь все мы - пациенты, все мы - люди. Because we are all patients, we are all people.

Даже доктора - пациенты, в каком-то смысле. Even doctors are patients at some point.

Мои пациенты говорили, что они звучат одинаково. I had patients tell me that those sound the same.

Ведь вы самые давние и любимые мои пациенты. After all, you are the most ancient and loved my patients.

Слишком часто, пациенты не покупают полный курс лечения. Too often, patients do not purchase a full course of treatment.

Я говорю так потому что это трудные пациенты. I say that because these are difficult patients.

У меня есть пациенты, которым это, безусловно, поможет. I have patients who would benefit from this.

Пациенты, страдающие редкими расстройствами, выступили за данный подход. Patients suffering from rare disorders have adopted this approach.

Некоторые пациенты, которые зависели от дыхательных аппаратов, умерли. Some patients who were dependent on ventilators died.

Пациенты часто умирают потому, что перестают сопротивляться своим болезням. Patients often die simply because they yield to their diseases.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download