Sentence examples of "Первым" in Russian with translation "first"

<>
show all
Отлично, Тоби, я буду первым. Okay, great - Toby, I'll go first.
Элемент вверху очереди загружается первым. The item at the top of the queue downloads first.
Хотите первым испытывать новые возможности? Want new features first?
Я, как скаут, пришел первым. I came in first as something of a scout.
Он также был первым мимом. So, he was also the first mime, too.
Я вылетаю первым же рейсом. I'm taking the first flight out.
Он вернется первым же рейсом. He's, uh, taking the first flight home.
Второй шаг следует за первым. The second step follows the first step.
Русские считают это первым предательством... And the Russians do regard it as the first betrayal, predatel’stvo, in Russian ... .
Соколиного Глаза он первым просил. He asked to see Hawkeye first.
Маршалл пойдет первым, оценит ситуацию. Marshall will go in first, assess the situation.
Первым делом мы должны дематерилизоваться. We'd better dematerialise first.
Первым отображается самое срочное правило. The most urgent rule is displayed first.
Прилетела сюда первым же поездом. Caught the first train out.
Завтра первым делом проверим домашку. SCHOOL BELL RINGS Homework in first thing tomorrow, please.
Иди первым, я понесу сумки. You go first, I'll carry the bags.
Молодой человек должен быть первым. The young man should be made first.
Я приеду первым же поездом. I 'II take the first train.
Да, пришел последним, ушел первым. Yeah, last in first out, so.
Я прибыла первым же поездом. I caught the first train I could.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download