Sentence examples of "Перезагрузить" in Russian
Для его применения необходимо перезагрузить консоль.
To apply this update, you must restart your console.
Для завершения установки компьютер необходимо перезагрузить.
The system must be restarted to finish the installation.
Воспользуйтесь решением 1, чтобы перезагрузить консоль.
Follow the steps in Solution 1 to power cycle your console.
Для применения этого обновления необходимо перезагрузить консоль.
To apply this update, you must restart your console.
Для устранения проблемы достаточно перезагрузить торговый терминал.
Just restart the trading terminal to solve the problem.
После установки этого обновления необходимо перезагрузить компьютер дважды.
After installing this update, you must restart the computer twice.
Чтобы это изменение начало действовать, нужно перезагрузить компьютер.
You'll need to restart your PC before this setting takes effect.
В разделе Особые варианты загрузки выберите Перезагрузить сейчас.
Under Advanced startup, select Restart now.
Попробуйте перезагрузить консоль, чтобы избавиться от этой ошибки.
To resolve this problem, restart your console:
• Для завершения установки вам может быть предложено перезагрузить компьютер.
• To finish the installation you might be asked to restart your computer.
Появится приглашение перезагрузить компьютер, чтобы изменения вступили в действие.
You will be prompted to restart your computer to apply your changes.
Вам может потребоваться перезагрузить компьютер при отсутствии активности жесткого диска.
One indication that you may need to restart your PC is if there’s no hard drive activity.
Поэтому, на сентябрьском саммите лидерам будет предложено "перезагрузить" дипломатический процесс.
So, at September’s summit, leaders will be asked to re-boot the diplomatic process.
Выберите новое местоположение из списка Местоположение, затем выберите Перезагрузить сейчас.
Select your new location from the Location list, and then select Restart now.
Примечание. Для завершения установки некоторых обновлений может потребоваться перезагрузить устройство.
Note: You might need to restart your device to finish installing some updates.
На компьютере. В левом верхнем углу браузера нажмите на значок Перезагрузить.
Computer: At the top left, click Reload Reload.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert