Sentence examples of "Персонализированные" in Russian

<>
Translations: all130 personalize124 personalise2 other translations4
Политики адресных книг позволяют администраторам разделять пользователей на группы и настраивать для них персонализированные представления глобального списка адресов (GAL) организации. Address book policies (ABPs) lets administrators segment users into specific groups to provide customized views of the organization's global address list (GAL).
Но успехи в области визуализации данных, более быстрая разработка приложений и неуклонное ориентирование технологии на потребителя приводят к изменению этой ситуации, и в руках руководителей оказываются персонализированные, легко понятные программные средства. But advances in data visualization, faster development cycles for applications, and the steady consumerization of technology are changing that, putting customized, easy-to-understand solutions in managers" hands.
Большая часть эти сведений хранится на только на компьютере, но если вы используете Кортану, некоторые сведения также хранятся в облаке и помогают обеспечивать более своевременные и дополнительные предложения своевременно и персонализированные подсказки и помощь. Most of this info is stored on your PC only, but if you use Cortana, some info is also stored in the cloud, to help her bring you more timely and personal suggestions and assistance.
Большая часть эти сведений хранится на только на устройстве, но если вы используете Кортану, некоторые сведения также хранятся в облаке и помогают обеспечивать более своевременные и дополнительные предложения своевременно и персонализированные подсказки и помощь. Most of this info is stored on your device only, but if you use Cortana, some info is also stored in the cloud, to help her bring you more timely and personal suggestions and assistance.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.