Sentence examples of "Пират" in Russian with translation "pirate"

<>
show all
А вот появился другой пират. And now, here comes the other pirate.
Один пират в вертолетном ангаре. One suspected pirate on board in the starboard hangar.
Может, я не смог заполучить спасительницу, пират. I may not have the savior, pirate.
Мне кажется, источник радиоволновых помех - это "Пират", И я ищу его. I guess the source of the radio wave interference is "Pirate", and I'm looking for it.
Он пират, родился на британском опиумном корабле, захваченном в Южно-Китайском море. He's a pirate, whelped aboard a British opium ship commandeered in South China sea.
В ответ пират сказал: «У меня маленькое судно, и меня называют вором; у тебя — целый флот, и тебя называют императором». And the pirate replied, “I have a small boat, so they call me a thief; you have a whole fleet, so they call you an emperor”.
Сомалийский пират Аби Юсуф, который забирался на борт судна “Golden Nori” во время его захвата, подтвердил в интервью агентству «Ассошиэйтед пресс», что за освобождение судна “Golden Nori” в середине декабря 2007 года был получен выкуп. Somali pirate Abdi Yusuf, who was onboard the Golden Nori during the hijacking, confirmed in an interview with the Associated Press that ransom money was paid for the release of the Golden Nori in mid-December 2007.
Однорукого пирата с алкогольной зависимостью? A one-handed pirate with a drinking problem?
Это наш магазин для пиратов. This is the pirate supply store.
Знаете, племя пиратов очень интересно. You know the pirate tribe is a fascinating one.
Они назвали президента Рузвельта пиратом. They called President Roosevelt a pirate.
А что любят пить пираты? And what do pirates like to drink?
Присмотритесь к каперу и увидете пирата. I say scratch a privateer and you'll find a pirate.
Тогда назови нам имя главного пирата. Then perhaps you'll tell us the name of the pirate.
Я большой фанат Пиратов Карибского моря. I'm a big Pirates Of The Caribbean fan.
Тема вечеринки - пираты, а не пилатес. It is a pirates party, not a pilates party.
Пираты очень любят сэндвичи с сыром. Child: What? RS: Pirates really like cheese sandwiches.
мы можем только сделать их, цитирую, "пиратами". We can only make them, quote, "pirates."
Да ты же Питер Мародер, король пиратов. Well, you're Peter Pillager, the pirate king.
А ты знаешь, что пираты очень любят? And you know what pirates really like?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download