Sentence examples of "Поведение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4111 behavior1570 conduct1338 behaviour860 bearing15 manner14 behaving14 demeanor8 demeanour8 comportment3 deportment1 other translations280

show all

Поведение каких животных вы изучаете? What animals are you a behaviourist of?

Для женщин подобное поведение естественно. This is intimacy to women.

Мы обсудили его хамское поведение. We discussed what a prick he was.

Что влияет на их поведение?" What makes the difference in their performance?"

Ответственное поведение в сообществе YouTube How to be responsible YouTube community members

Но каким было их поведение? But what about how they behaved?

Для ракеты это неестественное поведение. That's an unnatural act for a rocket.

Ее арестовали за непристойное поведение. She's being arrested for indecent exposure.

Я изучаю поведение животных, мадам. I'm an animal behaviourist, madam.

Мы ищем изнасилования, непристойное поведение, нападение. We're looking for rape, indecent exposure, assault.

Обнажение, непристойное поведение в публичном месте. One count exposure, one count public lewdness.

Непристойное поведение на людях, первое нарушение. Public lewdness, first offense.

Он как-нибудь объяснил свое поведение? Did he give you any kind of explanation?

Сложно представить худшее поведение со стороны правительства. It is difficult to imagine a worse government performance.

Я хочу попросить прощения за свое поведение. I want to say sorry for the way I've acted.

Поведение подсознательно - вы его тоже не осознаете. Behavioral is subconscious, you're unaware of it.

Одежда от Лоры Эшли, туфли-лодочки, поведение. Laura Ashley, court shoes, the works.

Я сочла поведение твоего папы чуток жестковатым. I thought your dad was being a little too harsh.

Обычное его поведение, а потом он застыл. His usual ranting, then he's ice cold.

Публичное пение, танцы на публике, вульгарное поведение. Singing in public, dancing in public, indecent exposure.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download