Sentence examples of "Подключите" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1318 connect1130 attach49 plug in13 other translations126

Отключите консоль от телевизора и подключите заново. Reconnect your console and TV:

Отключите консоль от телевизора и подключите заново следующим образом. Try reconnecting your console and TV:

Отсоедините гарнитуру, после чего заново подключите ее к порту расширения геймпада. Disconnect the headset, and then reconnect it firmly to the controller's expansion port.

Подключите телефон к док-станции. Plug your phone into the dock.

Повторно подключите все дополнительные устройства. Reconnect each accessory.

Снова подключите кабель питания консоли. Plug the console power cable back in.

Подключите кабель питания консоли обратно. Plug the console power cable back in.

Подключите модем к источнику питания. Plug the modem back into the power source.

Подключите маршрутизатор к источнику питания. Plug your router back into the power source.

Подключите адаптер к розетке питания. Plug the adapter into a power outlet.

Подключите источник питания к розетке. Plug the wall plug into the power supply.

Подключите блок питания к настенной розетке. Plug the power supply directly into a wall outlet.

Подключите шнур питания к блоку питания. Plug the AC cord into the PSU.

Подключите HDMI-кабель напрямую к телевизору. Plug the HDMI cable directly into your TV.

Подключите к сети и включите компьютер. Plug the PC into a power outlet, then turn it on.

«Подключите свое воображение», — сухо предлагает он. “Use your imagination,” he suggests drily.

Подключите док-станцию к розетке питания. Plug the dock into a power outlet.

Подключите ее к компьютеру, и все готово! Plug it into your PC, and off you go.

Перезагрузите компьютер, а затем снова подключите гарнитуру. Restart your PC, then reconnect your headset.

Поочередно подключите дополнительные устройства, начиная с геймпада. Reconnect each accessory one by one, start with a controller.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download