Sentence examples of "Поздней" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2070 late1993 tardy3 other translations74

show all

Exchange 2013 или более поздней версии Exchange 2013 or later

Хотя одержимость смертью была более поздней. Although, the obsession with death is tardy.

Outlook 2013 или более поздней версии Outlook 2013 or later

Outlook 2007 или более поздней версии Outlook 2007 or later

Outlook 2010 или более поздней версии; Outlook 2010 or later

Exchange 2010 или более поздней версии Exchange 2010 or later

Mozilla Firefox 39 или более поздней версии Mozilla Firefox 39 or later versions

Весна была поздней и собирались дождевые облака. Spring was late to arrive and rain clouds were gathering.

Они часами занимались, часто до поздней ночи. They would spend hours practicing, often late into the night.

Windows 10 версии 1703 или более поздней; Windows 10, version 1703 or later.

Google Chrome 44 или более поздней версии Google Chrome 44 or later versions

Смертность от СПИДа сегодня - результат поздней диагностики Deaths caused by AIDS are nowadays due to late detection

Да, уверен, вы работаете до поздней ночи. Yeah, I'm sure you've been working long hours late into the night.

Internet Explorer 11 или более поздней версии Internet Explorer 11 or later versions

Требуется сервер Exchange 2010 или более поздней версии. Exchange 2010 or later is required.

Говорят, что в дверь президента постучали поздней ночью. They said that there was a knock at the president's door late at night.

Дата окончания должна быть текущей или более поздней датой. The expiration date must be the current date or a later date.

Моральная поддержка, звонки поздней ночью - все в таком духе. Moral support, late-night phone calls - that kind of thing.

Парк-Авеню в Нью-Йорке прекрасным утром поздней весной... Park Avenue in New York on a fine late spring morning.

OS X Mavericks 10.9 или более поздней версии. OS X Mavericks 10.9 or later

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download