Sentence examples of "Политике конфиденциальности" in Russian

<>
Translations: all138 privacy policy133 other translations5
10. ИЗМЕНЕНИЯ В ПОЛИТИКЕ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ 10. CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY
2. Изменения в политике конфиденциальности 2. Modifications to the Privacy Policy
Подробнее об этом читайте в нашей Политике конфиденциальности. Check our Privacy Policy for more information about cookies.
Дополнительную информацию можно найти в Политике конфиденциальности YouTube. Please read the YouTube Privacy Policy for more information.
Более подробную информацию можно найти в Политике конфиденциальности. Check our Privacy Policy for more information about cookies.
В наших обновленных Условиях и Политике Конфиденциальности вы найдете следующее: In our updated Terms and Privacy Policy you’ll find:
Подробнее об экономии трафика и политике конфиденциальности можно прочитать здесь. Read more about data savings and our privacy policy.
Покупатель или приобретатель должен будет соблюдать обязательства, принятые нами в настоящей Политике конфиденциальности. The buyer or transferee will have to honor the commitments we have made in this Privacy Policy.
Доступный URL сайта, на котором размещена информация о политике конфиденциальности. Это должен быть: An accessible website URL that hosts your privacy policy, which must be either:
В нашей Политике Конфиденциальности описаны применяемые нами процедуры обработки информации (в том числе сообщений). Our Privacy Policy helps explain our information (including message) practices.
Просим часто посещать эту страницу, чтобы узнавать об обновлениях или изменениях в нашей Политике конфиденциальности. Please check back frequently to see any updates or changes to our privacy policy.
В Политике конфиденциальности объясняется, как осуществляется сбор и использование данных, обеспечивается безопасность и т. д. The privacy policy includes details about information collection, usage, security, and more.
По вопросам сбора и использования данных службами сторонних поставщиков обращайтесь к документации по соответствующей политике конфиденциальности. You should refer to the privacy policies of the non-Microsoft services for any questions about how they collect and use data.
Если вы используете Skype от другого поставщика, ваши данные будут обрабатываться соответственно политике конфиденциальности этой компании. If you use Skype through a company other than Microsoft, that company’s privacy policy governs how it handles your data.
Согласно правилам, описанным в "Политике конфиденциальности", третьи стороны не могут никаким образом получить информацию о наших клиентах. There is no way third parties can get information about our customers, according to the rules described in the Privacy Policy.
В дополнение к некоторым конкретным способам использования информации, описанным в настоящей Политике конфиденциальности, мы можем использовать полученную информацию, чтобы: In addition to some of the specific uses of information we describe in this Privacy Policy, we may use information that we receive to:
Как объясняется более подробно в нашей Политике Конфиденциальности, мы не сохраняем сообщения наших пользователей в обычном ходе предоставления наших Сервисов. As explained in more detail in our Privacy Policy, we do not retain our users' messages in the ordinary course of providing our Services.
Вы можете решать, кому будут доступны ваши Материалы и действия, в том числе ваши фото, как описано в Политике конфиденциальности. You can choose who can view your Content and activities, including your photos, as described in the Privacy Policy.
Дополнительные сведения о том, какие данные о вас собираются, кому и с какой целью они предоставляются, см. в Политике конфиденциальности. Our Privacy Policy outlines the kind of data that is collected about you, with whom it is shared, and for what purposes.
Если у вас возникли какие-либо вопросы о Политике конфиденциальности или Сервисе, найдите в Справочном центре подходящий канал связи с нами. If you have any questions about this Privacy Policy or the Service, please find the appropriate support channel in the Help Center at which to contact us.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.