Sentence examples of "Получай" in Russian with translation "receive"

Select source language

Select target language

Translations: all13916 receive4418 obtain2388 get2048 take1358 gain1177 derive417 source394 acquire375 earn321 retrieve197 draw179 suffer179 sustain120 receipt103 capture97 incur46 pick up42 harvest34 trap11 be accorded6 extract information2 other translations4

show all

До настоящего времени НАТО позволяет своим членам «жить на халяву»: присоединяйся и получай страховку от единственной на земном шаре сверхдержавы; при этом отдавать взамен не надо ничего. Until now NATO has provided the ultimate free ride: join and receive an insurance policy from the globe's sole superpower, without having to do much in return.

Корректирование поощрений, получаемых клиентом, вручную. Manually adjust the rewards that your customer’s are receiving

Консоль получает слабый беспроводной сигнал My console receives a weak wireless signal

Бенефициар (продавец), который получает платеж. The beneficiary (seller) who will receive the payment.

Целевой атрибут получает результат расчета. The target attribute receives the result of the calculation.

Регистрируйтесь сейчас и получайте бонусы. Register now and receive your bonus.

Я не получала снимки Бэбс. I never received Babs' films.

Ты будешь получать товар регулярно. So you'll be receiving product regularly.

Существует два способа получать пожертвования. There are two possible ways you will receive your donations.

Отправлять и получать сообщения вручную. Send and receive messages manually

Выберите уведомления, которые хотите получать. Choose the notifications you want to receive.

Как я буду получать пожертвования? How will I receive my donations?

получать неограниченное количество сообщений InMail; Receive unlimited InMail messages.

Лучшие офисы получают финансовую поддержку The best offices receive financial support

Рекламные объявления не получают показы Ads Not Receiving Impressions

Какие группировки получают это оружие? Which groups are receiving the arms?

Прося милостыню и получая подаяния? By holding the begging bowl and receiving alms?

Получение гарантийного письма из банка Receive the letter of guarantee from the bank

Получение и ввод накладных поставщиков Receive and enter vendor invoices

Внутренний соединитель получения по умолчанию Default internal receive connector

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download