Sentence examples of "Получите" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all9987 receive5481 get4244 be hit15 other translations247

show all

Вы получите счет при доставке. Invoice with delivery.

Если выключите свет, получите приз. If you turn off the light, you win a prize.

Вы получите примерно такой ответ: Should yield a response similar to this:

В заключение Вы получите счет. When the matter has been resolved I shall send an invoice.

Получите доступ к их носовым сенсорам. Access their forward sensor array.

Получите свой возврат спредов прямо сейчас: Claim Your Spread Return Now:

И вы получите доступ к сейфу. Or give you access to the safe deposit box.

Вы не получите свои деньги обратно. You're not seeing that money again.

Настоящим Вы получите список Ваших задолженностей. Please find enclosed your list of arrears.

Вы получите список из четырех драйверов. Four drivers will be listed.

Вы получите вышеуказанное поручительство в Ваше распоряжение. Here is the above-mentioned document of guarantee.

Но вы получите круглую сумму, продав их. But you'd make a tidy sum selling them.

В ближайшие дни Вы получите наш перевод. We will transfer the amount within the next few days.

В этом случае вы получите дополнительные инструкции. If this applies to you, you'll be given instructions in your account on what to do.

Вы своевременно получите приглашение и повестку дня. An invitation and an agenda will be sent in good time.

Вы выбрали бесчестие, и вы получите войну». You chose dishonor and you will have war.”

Нарушите правило, получите еще один день продленки. You break a rule, I add another day of detencion.

Если надстройка несовместима, вы получите соответствующее уведомление. You'll be notified if an add-on is incompatible.

Где вы получите такой опыт из учебника? Where on Earth are you going to experience that in a study book?

За 300 баксов, вы получите весь набор. 300 bucks, you can have the whole kit and caboodle.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download