Sentence examples of "Пользователем" in Russian
Нажмите X рядом с нужным пользователем.
Find the manager you want to remove, and click the X next to their name.
Действие, выполненное пользователем, не являющимся владельцем
The actions performed by the non-owner
Может ли расчет перезаписать установленные пользователем значения?
Can a calculation overwrite the values I set?
Однако можно использовать файл приветствия, созданный пользователем.
However, you can use a customized greeting file that you create.
Имя папки, в которой находилось сообщение, затронутое пользователем.
The name of the folder that contained the message that was affected by the non-owner.
Действие, выполненное пользователем, не являющимся владельцем почтового ящика
The action performed by the non-owner
Браузер отправляет введенные пользователем слова на серверы Google.
Chrome sends the text you typed to Google's servers.
Необходимо сотрудничество между пользователем, компьютерной сетью и компьютером.
We need cooperation between you and the computing network and the computer.
Получите ссылку, которой можно поделиться с любым пользователем.
Get a link you can share with anyone.
Например, можно искать все сообщения, отправленные пользователем Ольга.
For example, you can search for all the messages sent by Sara.
Программируемые пользователем логические устройства, имеющие любую из следующих характеристик:
Field programmable logic devices having any of the following:
Внутрихолдинговое сводное планирование выполняется по ряду итераций, указанных пользователем.
Intercompany master scheduling is carried out over the number of iterations that you specify.
Если вы являетесь коммерческим пользователем, перейдите по этой ссылке:
If you’re a business or commercial customer, visit:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert