Sentence examples of "Пользовательский стиль таблицы" in Russian

<>
Пользовательский стиль таблицы будет доступен в этой книге (в разделе Пользовательские коллекции стилей, которая выводится при нажатии кнопки Форматировать как таблицу). After you create a custom table style, it's available for the current workbook when you click Format as Table > Custom in the Style Gallery.
Чтобы применить пользовательский стиль границы, выберите ячейки, вокруг которых необходимо нарисовать границы, а затем нажмите созданную кнопку. To apply the custom border style, select the cells that you want to add borders to, and then click your custom cell style button.
Удобнее всего создать список, а затем отформатировать его как таблицу Excel (на вкладке Главная щелкните Стили > Форматировать как таблицу и выберите нужный стиль таблицы). The most efficient way is to create your list, then format it as an Excel Table (from the Home tab select Styles > Format as Table > choose the Table Style that works best for you).
В первом видеоролике мы использовали пользовательский стиль, чтобы отметить текст для включения в оглавление. In the first movie, we used a custom style to mark text to include in the Table of Contents.
Примечание: Чтобы удалить стиль таблицы, перейдите на вкладку Конструктор. Note: To remove a table style, select Design.
Чтобы удалить пользовательский стиль границы, выделите ячейки с обрамлением и выберите стиль Обычный. To remove a custom border style, select the cells with the border and click Normal.
Если вам не подходят существующие стили, вы можете создать и применить собственный стиль таблицы. If the predefined table styles don't meet your needs, you can create and apply a custom table style.
Хотя удалять можно только пользовательские стили, вы можете отменить любой стиль таблицы, чтобы он к ней больше не применялся. Although you can delete only custom table styles, you can remove any predefined table style so that it is no longer applied to a table.
После создания таблицы может оказаться, что функции таблицы больше не нужны или требуется только стиль таблицы. After you create a table, you might not want to keep working with the table functionality that it includes. Or you might only want a table style without the table functionality.
Отформатируйте таблицу с помощью мини-панели инструментов или перейдите на вкладку Конструктор и выберите стиль таблицы в коллекции. Use the Mini Toolbar to format your table, or select Design and choose a Table Style from the gallery that opens.
Вы также можете создать собственный стиль таблицы для книги, щелкнув Создать стиль таблицы в коллекции стилей. You can also create your own table style to use in the current workbook by selecting New Table Style in the Style Gallery.
Выберите Создать стиль таблицы. Откроется диалоговое окно Создание стиля таблицы. Click New Table Style, which will launch the New Table Style dialog.
Выделите ячейки таблицы, для которых вы хотите создать пользовательский стиль. Select any cell in the table you want to use to create a custom style.
Выделите ячейки таблицы, для которых вы хотите удалить пользовательский стиль. Select any cell in the table from which you want to delete the custom table style.
Нажмите кнопку Границы и заливка, чтобы изменить стиль границы, цвет линий и ширину линий таблицы. Click Borders and Shading to change the border style, line color, and line width of your table.
Кроме того, пользовательский код позволяет интегрировать пользовательские поля Microsoft Dynamics AX с Сервер проекта на уровне таблицы. In addition, custom code enables Microsoft Dynamics AX custom fields to be integrated with Project Server at the table level.
Чтобы изменить внешний вид всей таблицы, к ней можно применить стиль. Вы можете предварительно просмотреть результат применения стиля, наведя на него указатель мыши. To change the look of the entire table, you can preview a specific style by pausing over it and to apply a style, select it.
Примечание: Все таблицы текущей книги, использующие этот стиль, будут отображаться в формате, заданном по умолчанию. Note: All tables in the current workbook that are using that table style will be displayed in the default table format.
Выделите ячейки таблицы, для которых вы хотите отменить текущий стиль. Select any cell in the table from which you want to remove the current table style.
Автопросмотр: при форматировании диапазона данных или таблицы в Excel вы сможете автоматически просматривать, как будет выглядеть выбранный стиль, который будет применен только после нажатии клавиши ВВОД или щелчка мышью. Auto Preview - Excel will automatically format your data range or table with a preview of any style you select, but will only apply that style if you press Enter or click with the mouse to confirm it.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.