Sentence examples of "Полю" in Russian with translation "field"
Translations:
all12425
field10197
box1967
margin120
paul65
pitch24
background14
gutter13
grassland3
other translations22
Он летит по полю, оставляя далеко позади Чендлера.
He cuts across the field, leaving Chandler in the dust.
Определение принадлежности формулы к вычисляемому полю или вычисляемому объекту
Determine whether a formula is in a calculated field or a calculated item
Рекомендуется, чтобы только администраторы имели доступ к этому полю.
We recommend that only administrators have access to this field.
Ты бегаешь свободно по полю и это было забавно.
You had to run across the field without being tagged, and it was fun.
По полю watermark можно определить, какие сообщения были прочитаны.
The watermark field is used to determine which messages were read.
Это условие применяется к полю "Дата/время", такому как "ДатаРождения".
This criterion applies to a Date/Time field, such as BirthDate.
С другой стороны, Проект MVP приблизился к идеалистическому “Полю мечты”.
For another, the MVP began with an idealistic “Field of Dreams” approach.
Автоматически присваивает этому полю указанное значение при добавлении новой записи.
Automatically assigns the specified value to this field when a new record is added.
Это нечто вроде серфинга по магнитному полю на гребне волны.
It's sort of surfing on a magnetic field at the crest of a wave.
Режим сканирования не отключается автоматически при переходе к редактируемому полю.
Scan mode won’t turn off automatically when navigating by edit field.
Для этого в предложении SELECT к полю применяется агрегатная функция.
To do this, you apply an aggregate function to a field in your SELECT clause.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert