Sentence examples of "Пончик" in Russian with translation "donut"

<>
С меня кофе и пончик. Coffee and a donut, on me.
Я тебя не боюсь, Пончик. I'm not afraid of you, Donuts.
Да, но Пончик будет врать. Yep, and Donuts, he's gonna lie.
Так ты просто съел последний пончик? So you just ate the last donut?
Ваш утренний пончик с глазурью, сэр. Your morning glazed donut, sir.
Эй, Омар, хочешь пончик из Удара? Hey, Omar, want a Hurt's donut?
Ой, один несчастный пончик тебя не убьёт. Ah, one lousy donut won't kill you.
Потому что когда пончик продает пончика, это работорговля. Because a donut that's selling donuts is basically a slave trader.
Вы только что засунули пончик себе в лифчик? Did you just put a donut in your bra?
Ты что, представил, что финиш - это пончик, да? Did you picture the finish line as a donut or what?
Бум, бесплатный пончик каждый раз, когда она там. Boom, free donut every time she's there.
Покупаешь пончик за доллар, можешь останься на всю ночь. You buy a donut for a dollar, you can stay all night.
В моём видении, был пончик, который его чуть не убил. In my vision, it was a donut that almost killed him.
Похожее на пончик кольцо состоит из материала, который звезда выбросила в процессе умирания. The donut-shaped ring consists of material, ejected by the star in the process of dying.
Случается что-нибудь плохое и ты справляешься с этим запихивая пончик себе в рот. Something bad happens and you cope by cramming a donut in your mouth.
Почему бы вам не сделать на эмблеме пончик, поедающий сам себя, потому что он очень вкусный? Why don't you do a big picture of a donut eating himself 'cause he tastes so good?
После всех этих лет, ты можешь залезть на пончик, а потом еще и меня поднять за собой. After all these years, you can still shinny up the donut and then pull me up after you.
В Канаде всем по барабану, откуда вы, пока вы ведете себя дружелюбно и готовы поделится сигареткой или передать пончик. In Canada people don't care where you're from, as long as you're friendly and maybe loan them a smoke or hand over a donut.
В смысле, если пончик делает пончики, значит, на этом пончике бремя личностных пристрастий и, наверное, он находится в противоречии со всем предприятием. I mean, if it's a donut that's making donuts, then that donut would be burdened by all kinds of personal biases and probably, ultimately, be conflicted about the whole enterprise.
Кидаться пончиками мы не будем. We won't throw donuts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.