Sentence examples of "Пополнить" in Russian
Как я могу пополнить свой торговый счет/личный кабинет?
GMT +4. How can I add funds to my trading account/personal wallet?
Особую тревогу как минимум вызывает перспектива того, что еще около 100 миллионов человек могут пополнить ряды 854 миллионов хронически страдающих от недоедания людей во всем мире.
The prospect of an estimated 100 million more people joining the ranks of the 854 million chronically undernourished worldwide is deeply troubling, to say the least.
Вы можете пополнить личный кошелек MasterForex или торговый счет одним из следующих способов:
You can add funds to your personal MF wallet or your trading account by means of:
Пополнить мою коллекцию ракушек, приготовить фруктовые коктейли.
Um, beef up my shell collection, make some fruit smoothies.
Послушайте, не желаете ли пополнить запасы бумаги?
Listen, uh, would you be interested In restocking on paper?
Выберите вкладку «Пополнить счет» в верхней панели.
Select the “deposit” option under the “Payments” tab at the top.
Для торговли фьючерсными контрактами необходимо пополнить счет финансовых инструментов.
To trade futures contracts it’s required to deposit funds on a financial instruments account.
Если ваш бюджет был исчерпан, вы можете пополнить его.
If your budget has run out, you may be able to increase it.
Счет UFXMarkets можно быстро, удобно и безопасно пополнить кредитной картой.
Funding your UFXMarkets account with a credit card is fast, easy, and secure.
Какими способами я могу пополнить свой аккаунт в Roxwell Finance?
In what ways do I add funds to account in Roxwell Finance?
Ваши поднятия завершились, но вы все равно можете пополнить бюджет.
Your boost has ended but you can still add budget.
Я забыл пополнить депозит, и наши чеки нигде не принимают.
I forgot to make the deposit, and we got checks out all over the place.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert