Sentence examples of "Последовательность" in Russian with translation "sequence"

<>
show all
Последовательность самоликвидации завершена и запущена. Destruct sequence completed and engaged.
Если необходимо, последовательность можно изменить. You can change the sequence, if needed.
Реалии требуют обратить последовательность приоритетов. The reality is that we need to reverse the sequence.
Или я активирую последовательность детонации. Or I'll activate the detonation sequence.
Я попробую обойти последовательность огня. I'll reroute the firing sequence.
Мы наблюдали эту последовательность раньше. We’ve seen this sequence before.
Это буквально цветная последовательность мозаики. This is literally the colored sequence of those tiles.
Японские свечи — последовательность японских свечей. Candlesticks — the sequence of candlesticks.
При необходимости последовательность можно изменить. You can modify the sequence, if you need to.
Также можно быстрее изменить последовательность месяцев. You can also change a sequence of months more quickly.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Последовательности. Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequences.
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов. Child elements include the following sequence of elements.
Определите последовательность поиска разноски [AX 2012] Identify the posting search sequence [AX 2012]
Последовательность стадий должна включать начальную стадию. The sequence of stages must include an initial stage.
Никто не мог вспомнить последовательность событий. Nobody could remember the sequence of events.
На панели операций выберите Последовательность отправки. Click Submit sequence on the Action Pane.
Чтобы просмотреть последовательность, нажимаю кнопку "Воспроизвести выбранные". To watch the sequence, I'll click Play Selected.
Это позволяет вирусу создавать произвольную последовательность протеинов. And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences.
Дочерние элементы включают следующую упорядоченную последовательность элементов. Child elements include the following ordered sequence of elements.
Здесь мы можем проследить четкую последовательность событий. Here, we can see a clear sequence of events.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download