Sentence examples of "Послушай" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all599 listen327 other translations272

show all

Послушай, ты не отсылаешь его. Look, you're not sending him away.

Джейкоб Послушай, я решил проблему. Look, I solved a problem.

Послушай, я заглажу свою вину. Look, I'll make it up to you.

Послушай, мне нравится твоя одежда. Hey, I like your hemlines.

Послушай, что я хочу сказать. Hear what I have to say.

Послушай, Фрейзер, это дело принципа. Look, this is a point of principle, Fraser.

Послушай, я не вынюхивала, хорошо? Look, I wasn't snooping, okay?

Послушай, Соловьи - очень старая организация. Look, the Warblers are a very old organization.

Послушай, если Дотти не продолжит. Look, if Dotty won't go on.

Послушай, Шиан, я только хочу. Look, Sian, I just want you.

Послушай, поехали чего-нибудь поедим. Look, let's go get something to eat.

Послушай, Лестер, ты - добрый малый. Look, you seem like a swell guy, Lester.

Послушай, можешь меня не проверять. You don't have to check up on me.

Послушай, это не Олух, Густав. Look, this isn't Berk, Gustav.

Послушай, к чему этот надрыв? Look, why the bellyaching '?

Ладно, послушай, что я предлагаю. Well, let me make a suggestion.

Послушай, это не пижамные вечеринки. Look, they're not slumber parties.

Послушай, как он тяжело дышит. Hark how hard he fetches breath.

Послушай, сегодня нам не повезло. Look, we caught a bad break today.

Послушай, помоги мне поднять его. Look, help me lift him up.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download