Sentence examples of "Постучите" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all64 knock61 tap2 other translations1

show all

Позвоните в звонок или постучите? You ringing the bell or knocking?

Просто постучите в дверь и отойдите в сторону. Knock on the door, but stay away from it.

Он постучал в закрытую дверь. He knocked at the closed door.

Я могу пробить стену и постучать президенту по плечу. I could punch through the wall and tap POTUS on the shoulder.

И я постучал в дверь. And I knocked on the door.

Он вгляделся внутрь гермошлема Пармитано и постучал пальцем по щитку. He peered inside Parmitano’s helmet, and tapped the visor with his gloved finger.

Кто-то постучал в дверь. Someone knocked on the door.

Он тихо постучал в дверь. He quietly knocked at the door.

Они бы постучали в дверь. They'll knock at the door.

В дверь моего номера постучали. One evening, a knock at my door.

Постучали в дверь и пошли. We knocked at a door, we went in.

Он попробовал постучать в дверь. He tried to knock at the door.

Он постучал в дверь, затем вошёл. He knocked on the door, then came in.

Ты даже в дверь не постучал! You didn't even knock at the door!

Как-то ночью в дверь постучали. One night, there was a knock at the door.

Ты позволишь ему постучать в дверь. You will let him knock at your door.

Может, однажды, и на "тридцатнике" постучишь. Maybe someday, you'll knock it up to an even 30.

Как будто кто-то постучал в дверь. Like someone knocking at the door of Hell.

Он пришел ко мне и постучал в дверь. And he came up to me and he knocked.

Он постучал в дверь и сказал тоже хочет. He knocked at the door and said he wants to go too.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download