Sentence examples of "По-любому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all45 anyway14 other translations31

show all

Сучке сейчас по-любому страхово. And that bitch gotta be scared right now.

По-любому, не дороже десятки. Can't be worth more than 10 francs.

По-любому, нам надо туда. Either way, we gotta get in there.

Нет, по-любому не знакомы. No, not that I know of.

Бассейн - это по-любому преимущество. You can't go wrong with a pool.

Даже у тебя, по-любому. Even you, I bet.

По-любому как надо, братан? Defo right thing, yeah, bro?

По-любому, я в ловушке. Either way, I'm trapped.

Мы по-любому начнем встречаться. We know we're gonna start dating.

Мы по-любому должны достать информацию. We need to get the information one way or the other.

По-любому, не в коридоре, брателла. Not in the hallway, bro.

Я должен туда попасть, по-любому. I have to go there, one way or another.

Ронни и Кёртис вернутся по-любому. Ronnie and Curtis go back like rocking chairs.

Но, по-любому, уверен, она отлично отсасывает. But whoever she is, I'm sure she must know how to suck the cock.

По-любому, он мог сделать что угодно. Clearly, he can do anything.

Но по-любому мяч в твоей корзине. But either way the ball's in your court.

Если так, мир будет развиваться по-любому. If so then, the world will advance infinitely.

Он по-любому ещё и сценарий не прочёл. The guy probably hasn't even read the script yet.

Я не хочу, По-любому я не вернусь. I don't want to, I promised not to return.

Да по-любому, так всё и было, босс. For sure, these guys hid your cash, boss.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download