Sentence examples of "Правая" in Russian

<>
show all
Правая боковая линия, три, четыре. Right touchline, three, four.
Правая немного затекла разве что. My right one is falling asleep a little bit.
У него отпилена правая рука. His right hand is sawn off.
Правая и внешняя сторона были стерты. Right, and the outside edges were worn down.
Левая ключица и правая большая берцовая кость. Andrew's left clavicle and right tibia.
А он все-таки правая рука Багси. He's Bugsy's right hand.
Правая локтевая, лучевая, голени и малоберцовая кости. The right ulna, radius, tibia and fibula.
Правая малоберцовая кость вся в гнойных каналах. The right fibula is riddled with cloacae.
Твоя правая рука не в счёт, Майлс. Yeah, your right hand doesn't count, Miles.
Правая недавно организовала группу подражателей "Fleetwood Mac". The right one just started a Fleetwood Mac cover band.
Правая рука Дуче, великий мастер итальянского кино! II Duce's right-hand man, the great craftsman of Italian cinema!
Видишь, правая рука, левая рука, рукава, сигарета. Watch the right hand, the left, with my sleeve, cigarette then.
Правая сторона не была посвящена основному вопросу. The coveted right-hand page was not given up to the whole issue.
Нижняя правая панель, присоедини питающий кабель 166. Lower right panel, attach power conduit 166.
Это - правая задняя фара от Эскалады 2009 года. It's the right taillight from a 2009 Escalade.
Грудная клетка, правая рука и лицо в камине. The thorax, right arm and face are in the fireplace.
Но его правая все еще выглядит очень плохо. His right still looks pretty bad.
"Кровавая правая рука" Nick Cave и The Bad Seeds "Red Right Hand" by Nick Cave and the Bad Seeds
Дэн Мэйфилд, главный операционный директор и правая рука Ройса. Dan Mayfield, C. O.O, and Royce's right-hand man.
Правая рука - это та, которой мы пишем, все кроме левшей. The right hand is the one we write with, apart from the left-handers.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download