Sentence examples of "Предустановленные" in Russian

<>
Translations: all17 preset6 other translations11
Можно создавать предустановленные условия на основе следующих свойств: You can create precanned conditions based on the following properties:
Все предустановленные объекты от Facebook можно просмотреть в справке по Open Graph. You can see all the pre-defined objects Facebook offers in our Open Graph reference section.
В качестве временного решения этой проблемы удалите предустановленные классические приложения Microsoft Office. To workaround this issue uninstall the pre-installed Microsoft Office Desktop Apps.
Узнайте, как использовать предустановленные или настраиваемые фильтры с командами, чтобы фильтровать список получателей. Learn how to use precanned or custom filters with commands to filter a set of recipients.
Для облегчения создания фильтров получателей для динамических групп рассылки можно использовать предустановленные фильтры. To help you create recipient filters for dynamic distribution groups, you can use precanned filters.
Легко понять, почему, вопреки реальным данным, предустановленные формулы так привлекательны для монетарных властей. It’s easy to see why, despite the data, predetermined formulas are attractive to monetary policymakers.
Эти атрибуты эффективнее, чем другие предустановленные условные атрибуты, например Company, Department или StateOrProvince, так как: These attributes work better than the other pre-canned conditional attributes such as Company, Department, or StateOrProvince because:
Устранена проблема, из-за которой пользователь с обязательным профилем не мог применять меню "Пуск", Кортану, поиск и некоторые предустановленные приложения. Addressed issue where someone with a mandatory profile can’t use the Start menu, Cortana, search, and some pre-installed apps.
Если вы решите использовать предустановленные действия и объекты, то для публикации вам не понадобится добавлять их в раздел Open Graph в вашей Панели приложений. When you use pre-defined actions and objects, you can start publishing them without having to add them to the Open Graph section of your App Dashboard.
По выполнении этой команды появится окно управления диапазоном истории, в котором можно выбрать предустановленные диапазоны (поле "Период") или указать их собственноручно в полях "От" и "До"; At this command execution, the window that manages the history range will appear where one can select one of the pre-defined ranges (the "Period" field) or specify them manually in the fields of "From" and "to";
Вы можете использовать готовые предустановленные события (например, Added to cart в приложении для электронной торговли или level achieved в игре) либо индивидуально настроить события, которые помогут оценить вовлеченность людей и окупаемость инвестиций в рекламу мобильного приложения на Facebook. You can either use predefined events such as Added to cart in a commerce app or level achieved in a game, or other custom events that help you understand the engagement and ROI coming from your mobile ads on Facebook.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.