Sentence examples of "Преследуем" in Russian

<>
Мы преследуем эту цель как на Facebook, так и в Audience Network. We’re committed to meeting this goal, both on Facebook and in the Audience Network.
Мы преследуем стратегию, ориентируемую на развитие и обеспечение сбалансированного роста на региональном уровне. We follow a pro-poor development strategy, with a focus on regionally balanced growth.
Мы называем этот принцип "от колыбели до колыбели" , а цель, которую мы преследуем - проста. And so we call it "cradle to cradle," and our goal is very simple.
Мы преследуем цель улучшить преференциальный доступ НРС на рынки путем обеспечения беспошлинного и свободного от квот доступа всех товаров, производимых в НРС, на рынки развитых стран. We aim at improving preferential market access for LDCs by working towards the objective of duty-free and quota-free market access for all LDCs ´ products in the markets of developed countries.
«Мы преследуем цель улучшить преференциальный доступ [наименее развитых стран] на рынки путем обеспечения беспошлинного и свободного от квот доступа всех товаров, производимых в [наименее развитых странах], на рынки развитых стран». “We aim at improving preferential market access for [least developed countries] by working towards the objective of duty-free and quota-free market access for all [least developed countries'] products in the markets of developed countries”.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.