Sentence examples of "Привидения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all60 ghost49 wraith2 other translations9

show all

Я даже думала, что это привидения. At first, I thought there was someone else in the house.

Привидения горничных и лакеев, умерших в рабстве? By the spirits of maids and footmen who died in slavery?

Говорят, что в этом доме есть привидения. The house is said to be haunted.

Говорят, что в старом доме живут привидения. They say this old house is haunted.

Говорят, что в этом старом доме есть привидения. They say this old house is haunted.

Когда я пошутил насчет ее привидения, Коко одернул меня. When I joked about Lola's phantom, Coco scolded me.

Агенты Леннон и МакКартни, да как управляющий отелем, я могу вас уверить, что здесь действительно водятся привидения. Why, yes, agents Lennon and McCartney, As manager of this fine establishment, I can assure you that it is indeed haunted.

Есть анекдотические сообщения о людях, которые были в пирамиде и возвращались абсолютно потрясенными - потому что их преследовали привидения. There are anecdotal reports about people who have been inside the pyramid and have come out absolutely shaken and - because it was haunted.

Оно не всегда столь же очевидно, как выступающие ребра детей, подключенных к аппаратам искусственного питания; детей, похожих на привидения – как те, которых я видел в больничных палатах Танзании. They are not always as manifest as they are in the protruding ribs of ghostly children hooked up to feeding tubes, like those I used to see in hospital wards in Tanzania.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download