Sentence examples of "Примечания" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3648 note3520 footnote37 endnote9 notation2 other translations80

Щелкните выноску или поле примечания. Click the current comment balloon or box.

Последнее, что нужно выполнить, — удалить примечания. The last thing to do is remove comments.

Введите ответ в новую выноску примечания. Type your response in the new comment balloon.

Ответы на примечания и отметки выполнения Reply to comments and mark them as done

Щелкните выноску примечания, которое вы хотите изменить. Click inside the balloon for the comment that you want to edit.

Разрешить подписывающему добавлять примечания в окне подписи. Allow the signer to add comments in the Sign dialog box.

Вы можете ввести понятные примечания к правилу. You can enter descriptive comments about the rule.

Рукописный текст будет отображаться внутри выноски примечания. The ink is added and displayed inside comment balloons.

Здесь же можно добавить и просмотреть примечания. This is also where you can add and review comments.

Нажмите ее еще раз, чтобы скрыть примечания. Choose it again to hide comments.

Примечания можно добавлять и в других приложениях. You can add comments in other apps, too.

Примечания добавляются в выноски, отображаемые на полях документа. You can insert a comment inside a balloon or a box that appears in the document margins.

Щелкните выноску или поле примечания и внесите изменения. Click inside the balloon or box for the comment that you want to edit, and then make the changes you want.

В Excel можно добавлять примечания к отдельным ячейкам. In Excel, you can add comments to individual cells.

Примечания, которые уже были в документе, обновлены не будут. Comments that are already in the document before you change the name or initials aren't updated.

Коснитесь области за пределами поля примечания, чтобы закончить ввод. Tap outside the comment box to stop commenting.

Введите текст примечания в выноску или в область проверки. Type the comment text in the comment balloon or box, or in the Reviewing Pane.

Советы: Если вы хотите просмотреть вводимые примечания, сделайте следующее: Tips: If you want to view (show) comments while you're typing, do the following:

В PowerPoint примечания работают так же, как в Word. Comments in PowerPoint work a lot like Word.

Завершив запись примечания, нажмите кнопку остановки и закройте диалоговое окно. When you finish recording the comment, press the stop button and close the dialog box.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download