Sentence examples of "Проводка" in Russian
Translations:
all503
posting204
entry77
wiring10
building7
wires7
wire7
installation6
other translations185
Проводка платежа полностью сопоставляется и закрывается.
The payment transaction is fully settled and is closed.
Выплачено — проводка по оплате успешно разнесена.
Paid – The payment transaction was posted successfully.
Проводка прихода отмечена для проводки расходов.
A receipt transaction is marked to an issue transaction.
Только если проводка включает начисленную выручку.
Only if the transaction includes accrued revenue.
Эта проводка названа средневзвешенным закрытием запасов.
This transaction is named Weighted average inventory closing.
Проводка блокируется до полуночи по восточному времени.
The transaction is set up to be on hold until midnight Eastern Time.
Если проводка введена неправильно, ее можно сторнировать.
If a transaction is entered incorrectly, you can reverse it.
Финансирование: проводка оплачивается только согласно правилу 1.
Funding: The transaction is paid according to rule 1 only.
Открытая Проводка отсутствия не имеет даты окончания.
An open-ended absence transaction does not have an ending date.
Финансирование: проводка оплачивается согласно всем трем правилам.
Funding: The transaction is paid according to all three rules.
Для непросроченных резервов предлагается проводка без счета.
For reserves that have not expired, a transaction without an account is suggested.
Например, проводка прихода помечена для проводки расхода.
For example, a receipt transaction is marked for an issue transaction.
Блок бесконтактного зажигания, система управления двигателем, проводка.
The DIS box, the engine management system, the main harness.
Выбор счета, на который будет разнесена проводка.
Select the account that the transaction will be posted to.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert