Sentence examples of "Проводки" in Russian

<>
show all
пересмотр сетевой топологии с усовершенствованием системы кабельной проводки до категории 6, вертикальным и горизонтальным кабельным оснащением и интеллектуальными сетевыми устройствами; The redesign of the network topology with an upgrade of the cabling system to Category 6, vertical and horizontal cable management and intelligent network devices;
По умолчанию выбраны все проводки. By default, all transactions are selected.
В противном случае выберите Проводки. Otherwise, click Transactions.
Дата вступления в силу проводки Transaction active date
Откройте форму Временные налоговые проводки. Open the Temporary sales tax transactions form.
Проводки сопоставляются относительно определенной накладной. The transactions will be settled with regard to a specific invoice.
Щелкните Анализировать > Проводки по сборам. Click Analyze > Fee transactions.
Имеются следующие проводки в феврале: You have the following transactions in February:
Проводки имеют результатом следующие суммы: The transactions result in the following amounts:
Следующие проводки проиллюстрированы на графике: The following transactions are illustrated in the graphic.
Складские проводки представлены вертикальными стрелками. Inventory transactions are represented by vertical arrows.
Проводки также появятся в отчете. The transactions also appear in reports.
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
Реверсирование почасовой проводки для проекта. Reverse an hour transaction for a project.
Валовая сумма — валовая сумма проводки. Gross amount – The gross amount of the transaction.
Валюта проводки по накладной: CAD Invoice transaction currency: CAD
Щелкните Перенос, чтобы переместить проводки. Click Transfer to transfer the transactions.
Выбрать проводки для начисления выручки Select transactions to accrue revenue
Сравните прогнозные проводки с фактическими. Compare forecast transactions with actual transactions.
Блокировка проводки ГК [AX 2012] Place a General ledger transaction on hold [AX 2012]
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download