Sentence examples of "Проводная сеть" in Russian with translation "wired network"

<>
Translations: all20 wired network20
Выберите Проводная сеть или Беспроводная сеть. Select Wired Network or Wireless network.
При соответствующем запросе выберите Проводная сеть. Select Wired Network if you are prompted to do so.
При отображении запроса выберите Проводная сеть. If prompted, select Wired Network.
При соответствующем запросе выберите Проводная сеть или свою беспроводную сеть. Select your wireless network or Wired Network if you're prompted to do so.
Выберите Проводная сеть (или имя своей беспроводной сети, если будет предложено). Select Wired Network (or your wireless network name, if you’re prompted to do so).
Если появится запрос, выберите Проводная сеть или название своей беспроводной сети. Select Wired Network or the name of your wireless network, if prompted.
Выберите пункт Проводная сеть или имя беспроводной сети при появлении соответствующего запроса. Select Wired Network or the name of your wireless network, if you’re prompted to do so.
Выберите Проводная сеть (или имя своей беспроводной сети при появлении соответствующего запроса). Select Wired Network or your wireless network name (if prompted to do so).
Выберите Сетевые настройки, Проводная сеть, затем пункт Проверка подключения к Xbox Live. Select Network Settings, select Wired Network, and then select Test Xbox Live Connection.
При получении соответствующего запроса выберите пункт Проводная сеть или имя беспроводной сети. If prompted, select Wired Network or the name of your wireless network.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если используется проводное подключение. Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Выберите свою беспроводную сеть или выберите пункт Проводная сеть, если вы используете проводное подключение. Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
Для этого вернитесь в Системные параметры, выберите Сетевые настройки, выберите Проводная сеть, а затем выберите пункт Проверка подключения к Xbox Live. To do this, go back to System Settings, then select Network Settings, select Wired Network, and then select Test Xbox Live Connection.
Используйте проводную сеть, если это возможно. Use a wired network if possible
Замена проводной сети на беспроводную или сеть мобильной связи Changing from a wired network to a wireless or cellular network
Эти адаптеры позволяют использовать коаксиальные кабели в качестве высокоскоростной проводной сети. These adapters enable you to use the existing coaxial cable wiring of your home as a high-speed wired network.
Эти адаптеры позволяют использовать электрические провода в качестве высокоскоростной проводной сети. These adapters enable you to use the existing electrical wiring of your home as a high-speed wired network.
Выберите имя своей беспроводной сети или выберите проводную сеть для проводного подключения. Select the name of your Wireless Network, or select Wired Network for a wired connection.
MoCA (Multimedia over Coax). Эти адаптеры позволяют использовать домашние коаксиальные кабели в качестве высокоскоростной проводной сети. MoCA (Multimedia over Coax) – These adapters allow you to use the existing coaxial cable wiring of your home as a high-speed wired network.
Сетевые адаптеры через сеть переменного тока. Эти адаптеры позволяют использовать домашние электрические провода в качестве высокоскоростной проводной сети. Powerline network adapters – These adapters allow you to use the existing electrical wiring of your home as a high-speed wired network.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.