Sentence examples of "Продовольствия" in Russian with translation "food"

<>
У спасателей есть запас продовольствия. The rescuers have the supply of food with them.
Семечко за семечком, защищая будущее продовольствия One seed at a time, protecting the future of food
Источник: министерство сельского хозяйства и продовольствия. Source: Ministry of Agriculture and Food.
Улучшение традиций питания и качества продовольствия. Improving dietary habits and the quality of food.
Министерства сельского хозяйства, продовольствия и лесов; The Ministry of Agriculture, Food and Forests;
Есть ли у вас запас продовольствия? Do you have any food supply?
Источник: Министерство сельского хозяйства и продовольствия Ирландии. Source: Irish Department of Agriculture and Food
Мы обследовали медицинские центры и склады продовольствия. We inspected medical centers and food warehouses.
в мире не существует избытка производства продовольствия. there is no surplus food production in the world.
И прямой путь к поставке вашего продовольствия. And the direct route to your food supply.
Чем объясняется хроническая нехватка продовольствия в Индии? What accounts for India’s chronic food insecurity?
Он контролирует поступление продовольствия, медикаментов, воды и электроэнергии. It controls the flow of food, medicines, water and electricity.
Хронически не хватает иностранной валюты, медикаментов и продовольствия. There is a chronic scarcity of foreign currency, medicines, and food.
Сегодняшние вызовы выходят за рамки здравоохранения, продовольствия и образования. Today’s challenges go beyond health, food, and education.
Министерство транспорта, Управление безопасности продовольствия, санитарный надзор, Департамент здравоохранения. D O.T, Bureau of Food Safety, Sanitation, Health Department.
Однако недостаточно обеспечить благоприятные условия только для производства продовольствия. But producing food is not enough.
Целевое распределение продовольствия будет по-прежнему осуществляться в районах. Targeted food distribution will continue in the districts.
Насилие вспыхнуло во всем городе из-за нехватки продовольствия. Violence erupted all over the city because of the food shortages.
Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия. Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.
Элемент работы 2.2.2- Семинар по качеству/безопасности продовольствия Work Item 2.2.2- Food quality/safety seminar
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.