Exemplos de uso de "Профили пользователя" em russo
Traduções:
todos57
user profile57
Щелкните Администрирование системы > Обычный > Пользователи > Профили пользователя.
Click System administration > Common > Users > User profiles.
Щелкните Управление сведениями о продукте > Настройка > Конфигуратор продукции > Профили пользователя.
Click Product information management > Setup > Product builder > User profiles.
Аналогичным образом создаваемые профили пользователя, следует присоединить к сотрудникам и пользователями.
Similarly, the user profiles that you create should be attached to employees and users.
Профили пользователей в конфигураторе продукции создаются при помощи формы Профили пользователя.
Product builder user profiles are created in the User profiles form.
Перед тем как присоединить профили пользователя к набору переменных моделирования, следует создать требуемые профили.
Before you can attach user profiles to a set of modeling variables, you must create the required profiles.
Переменная моделирования, не имеет присоединенных профили пользователя, и доступна пользователям во всех профилях пользователей.
A modeling variable that has no user profiles attached is available to users in all user profiles.
Если к переменной не прикреплены профили пользователя, она будет доступна пользователям, относящимся к любому профилю.
If no user profiles are attached to a modeling variable, it is available to users who belong to any user profile.
Чтобы контролировать, какие переменные моделирования будут отображаться у пользователя, следует присоединить профили пользователя к соответствующим переменным.
To control which modeling variables are visible to the user, you must attach user profiles to those variables.
Профили пользователя создаются, чтобы отразить наличие различных типов пользователей, которые настраивают номенклатуры с помощью компонента Конфигуратор продукции.
User profiles can be created to match the different types of users who configure items with Product Builder.
Если к переменной моделирования прикреплены профили пользователя, она будет доступна только пользователям, относящимся к одному из этих профилей.
If user profiles are attached to a modeling variable, it is only available to users who belong to one of those user profiles.
Профили пользователя позволяют отслеживать, какие переменные моделирования будут доступны пользователю в диалоговом окне в процессе конфигурирования и продажи номенклатур.
User profiles let you control which modeling variables each user can see and interact with in the user dialog box as an item is being configured and sold.
Профили пользователя удобно использовать, когда вам требуется определять, какие из переменных моделирования может видеть или изменять конкретный пользователь во время настройки номенклатуры.
The user profiles are useful when you need to control which modeling variables a specific user can see, or change, during item configuration.
Профили пользователя могут быть полезны, когда необходимо настроить диалоговое окно пользователя модели продукции для конкретных групп пользователей, особенно если моделирование продукции используется вместе с модулем Дистанционное обслуживание клиентов и Интернетом.
User profiles are useful when you want to customize the user dialog box of your product model for specific user groups, particularly when product modeling is being used in connection with the Customer self-service module and the Internet.
Нажмите кнопку Профиль пользователя конфигуратора продукции.
Click the Product builder user profile button.
Восстановление поврежденного профиля пользователя Windows 7
Fix a corrupted user profile in Windows 7
Назначение отношений пользователей профилю пользователя "Конфигуратор продукции"
Assign user relations to Product builder user profile
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie