Sentence examples of "Прямо здесь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all113 right here65 then and there3 other translations45

show all

Тут стояла герань, прямо здесь. There was a geranium right there.

Открывалка прямо здесь в ящике. The opener is right in the drawer.

Прямо здесь, в коричневой Киа. Over there, in brown, the Kia cee'd.

Поставьте мне палатку прямо здесь. Pitch my tent just here.

Прямо здесь, на свежем воздухе. Out here in the fresh air.

Я вижу скалы прямо здесь. I can see the rocks are over here.

Прямо здесь, в аэродинамической трубе? Here it is in the wind tunnel.

Иначе, они прикончат ее прямо здесь. Otherwise, she is dead right there.

Ты спишь прямо здесь, в ресторане? You sleep here in the resturant?

И правой подвздошной кости прямо здесь. And here on the right ilium.

Я хочу поиметь тебя прямо здесь. I've got to have sex with you right now.

Я могу отрастить бородку прямо здесь. I can do a soul patch right there.

Едва не наложил в штаны прямо здесь. Just dropped some mud right there.

Она была прямо здесь в своей коляске. She was right there in the pram.

Для примера мы можем провести тест прямо здесь. As a simple example, we could run a test here.

Прямо здесь и сейчас вы являетесь частью племен. You're in tribes here.

Я хочу сделать это прямо здесь на паркете. I want to do it here on the dance floor.

Она была прямо здесь, но сейчас куда то пропала. She was right there, but she's gone now.

Ну, не знаю, может, прямо здесь покажу вам пример. I'll show you one example here.

Я продержу тебя здесь столько, что ты сгоришь прямо здесь. I keep you out of the ground too long, you're likely to just burn right on up.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download