Sentence examples of "Прямые трансляции" in Russian
Translations:
all70
live stream27
live event18
live broadcast7
live coverage4
live broadcasting1
other translations13
Нажмите Творческая студия > Прямые трансляции > Начать эфир.
Go to Creator Studio > Live Streaming > Stream Now.
На компьютере: откройте Творческую студию и выберите Прямые трансляции.
On desktop, go toCreator Studio tools --> Live Streaming.
Откройте Творческую студию, перейдите в раздел "Прямые трансляции" и нажмите Все трансляции.
Go to Creator Studio > Live Streaming > Events.
Необходимо проверить состояние сети и убедиться, что она позволяет просматривать прямые трансляции.
You can ask the viewers to check their internet connection and network health.
Hangouts в прямом эфире. Благодаря этой функции вы можете создавать прямые трансляции.
Hangouts on Air: You can create a live Hangout On Air event.
(Обратите внимание, что прямые трансляции в настоящее время снабжать метками брендированных материалов нельзя.)
(Note that Live videos cannot currently be tagged with branded content)
Встраиваемый видеоплеер позволяет добавлять видео и прямые трансляции с Facebook на ваш веб-сайт.
With the embedded video player you can easily add Facebook videos and Facebook live videos to your website.
Откройте Творческую студию, перейдите в раздел "Прямые трансляции" на панели слева и выберите Все трансляции.
Go to Live Streaming Events in Creator Studio.
Проводить прямые трансляции можно на мобильных устройствах с ОС Android версии 6.0 и выше.
YouTube live is available on Android 6.0+.
Проводить панорамные прямые трансляции можно только на компьютере в браузерах Chrome, Firefox, Internet Explorer или Opera.
YouTube supports live streaming ingestion and playback of 360 degree videos on computers in Chrome, Firefox, Internet Explorer, and Opera browsers.
В отчете Прямые трансляции будет показана информация о максимальном числе зрителей и количестве сообщений в чате.
In Live streaming you'll be able to see Peak concurrents and chat messages.
За истекший год были заметно улучшены содержание и компоновка Web-сайта и был добавлен ряд новых элементов на всех шести официальных языках, включая прямые трансляции крупных мероприятий через Интернет.
Significant improvements in the web site's content and design were made in the past year and several new features in all six official languages were introduced, including live webcasts of major events.
Если вы позволяете людям публиковать прямые трансляции на Facebook, напоминайте им, что видео не должно содержать стороннюю рекламу и что предварительно записанные материалы должны быть хорошо отличимы от материалов прямых трансляций.
If you enable people to publish Live Video to Facebook, remind them of their obligation to not include third party ads in their video content and to clearly distinguish any pre-recorded content from live content.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert