Beispiele für die Verwendung von "РН - Телепорт" im Russischen

<>
Это был просто близкий телепорт. It was just a short-range teleport.
Скажите, вы можете перенаправить питание в телепорт? Tell me, can you divert power to the teleport system?
Телепорт ближнего действия. Short range teleport.
Руперт, мой телепорт готов. Rupert, my transporter is complete.
О, я взломал твой телепорт, прости. Oh, I hacked your teleporter.
Это не просто телепорт, это устройство для прыжков между измерениями. It's not just a teleport, it's a Dimension Jump.
Телепорт полностью функционирует. The teleport is fully functional.
Реактивный ранец, летающая доска, телепорт, Бэтмобиль, и лишь затем - гигантский муравей. Jet pack, hoverboard, transporter, Batmobile, and then giant ant.
Телепорт в будущее. Teleport into future.
Джек объяснил основной код, я теперь знаю, как работает телепорт. Jack's explained the base code, I know how the teleport works.
~ Это был фактически телепорт. ~ It was actually a teleporter.
Телепорт переносит лишь одного. It only carries one.
Телепорт не доступен. Teleport is out of commission.
Особенно когда у него есть встроенный телепорт. Especially when he has a built-in teleporter.
Ты сломал телепорт, они не могут вернуться. You fused the teleport, they can't come back.
Тут должен быть исходящий телепорт. There must be an exit teleport.
Мне был нужен работающий телепорт, чтобы мы могли попасть. I needed to get the teleport working so we could get to.
Нет, местный телепорт сгорел когда мы прибыли. No, local teleport's burned out on arrival.
У неё телепорт, она жульничает! She's got a teleport!
Хорошо, ладью на телепорт. Okay, rook to transporter pad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.