Sentence examples of "Равенство" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3525 equality3352 other translations173

show all

Сегодня гендерное равенство стало нормой. Nowadays, gender equality has become the norm.

Гендерное равенство на основе данных Data-Driven Gender Equality

Гражданские права, дискриминация, равенство, брак. Civil rights, Discrimination, equality, marriage.

["Что равенство значит для вас?"] ["What does equality mean to you?"]

Равенство полов и будущее земли Gender Equality and Earth's Future

Равенство в деятельности бирж труда. Equality in labour-exchange activities.

амнистию, равенство и культурные реформы. prisoner releases, equality and cultural reforms.

Единственное равенство на земле - смерть. The sole equality on earth is death.

["Кто в ответе за равенство?"] ["Who is responsible for equality?"]

Равенство в выборе фамилии и профессии Equality in the choice of paternal name and profession

Право на равенство, прошлое и настоящее The Right to Equality, Then and Now

В США равенство возможностей оказалось мифом. In the US, equality of opportunity has been exposed as a myth.

Это хорошее равенство, я это одобряю. That's good equality, I am all in favor of that.

"Мы все в ответе за равенство". "We are all responsible for equality."

право голоса, свободная пресса и равенство граждан. free speech, free press, equality of citizens.

Да, все это равенство - это такой головняк. This equality business is actually a pain in the arse.

Но равенство Африки - это огромная, дорогая идея. But equality for Africa - that's a big, expensive idea.

На нем замечательные слова: «Свобода, Равенство, Братство». On it are the great words, “Liberty, Equality, Fraternity.”

Стратегические судебные споры помогли обеспечить равенство по закону. Strategic litigation helped ensure equality under the law.

равенство, свобода и экономический прогресс развиваются в согласии. equality, freedom, and economic progress have advanced in unity.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download