Sentence examples of "Разговаривать" in Russian with translation "talk"

<>
show all
Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать. Stop talking when the teacher comes in.
Тебе не стыдно так разговаривать? Aren't you ashamed to talk like that?
Следует ли разговаривать с Хамасом? Should we talk to Hamas?
Они продолжали разговаривать всю ночь. They went on talking all night.
Разом все ученики начали разговаривать. All the students began talking at once.
Я отказываюсь с вами разговаривать! I refuse to talk to you!
Им не следует здесь разговаривать. They should not talk here.
Декер не будет с тобой разговаривать. Decker's never gonna talk to you.
Он не должен разговаривать по телефону. You don't need to be talking on a cell phone.
Врагам придется разговаривать друг с другом. Enemies will have to talk to one another.
Сиена, пожалуйста, прекрати разговаривать со мной. Sienna, please stop talking to me.
Клэнси не будет разговаривать с нами. Clancy is not gonna talk to us.
Я не хочу разговаривать с тобой. I don't want to talk to you.
Нам нравилось разговаривать друг с другом. We enjoyed talking with each other.
Хватит со мной как с дебилкой разговаривать. Stop talking to me like I'm stupid.
Никогда больше не буду с ним разговаривать. I will talk to him no more.
Похоже, Тому действительно нравится разговаривать с Мэри. Tom seems to really enjoy talking with Mary.
Я считаю - не обязательно быть нейтральным, чтобы разговаривать. My point is that you don't have to be neutral to talk.
Кто ты такой, чтобы так со мной разговаривать? Who are you to talk to me like that?
С ним бесполезно разговаривать. Он никогда не слушает. It is no use talking to him. He never listens.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download