Sentence examples of "Разделы" in Russian with translation "section"
Техническая библиотека разбита на следующие разделы:
The technical library is organized in the following sections:
В сообщениях будут различаться только определенные разделы.
Only specific sections of the email message vary and are personalized.
Разделы панели управления можно расположить как вам удобно.
You can customize your Creator Dashboard to get a personalized view of what's relevant to you by selecting which sections appear on the page.
На вкладке Файл просмотрите разделы Аудиокодек и Видеокодек.
On the File tab, look at the Audio codec and Video codec sections.
Разделы, которые использовать необязательно, заключены в квадратные скобки.
Sections, which are not obligatory, are in square brackets.
Скорректируйте остальные разделы в соответствии со своими пожеланиями.
Adjust remaining sections to your specifications
хранить разделы в одной или нескольких записных книжках;
Keep your sections in one or more notebooks.
Различаются и индивидуально настраиваются только определенные разделы каждого документа.
Only specific sections of each document varies and is personalized.
Задавать все разделы кода для пользовательского числового формата необязательно.
You do not have to include all code sections in your custom number format.
Разделы этой статьи содержат пошаговые инструкции по созданию выражений.
The following sections show you how to create an expression step-by-step.
Если вы еще не сделали выбор, просмотрите разделы ниже.
If you're still not sure which is a better choice for you, see the sections below.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert