Sentence examples of "Разрисованная мама" in Russian

Select source language

Select target language

Моя мама заставила меня выпить лекарство. My mother made me take some medicine.

Как насчёт тебя, разрисованная леди? What about you, painted lady, huh?

Мама удивилась новостям. Mother was surprised at the news.

Моя мама учила меня что показывать пальцем это невежливо. My mother taught me that it's not polite to point.

Её всегда сопровождает мама. Her mother always accompanies her.

Мама, можно я поплаваю? Can I go swimming, Mother?

Мама еще не приготовила обед. Mother has not cooked dinner yet.

Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте. "The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."

Мама предложила, чтобы я немедленно ей написал. Mother suggested that I write her at once.

Мама ругает лошадь? Is Mother scolding the horse?

Моя мама умерла, когда я был маленьким. My mother died when I was a kid.

Мама купила моему брату жёлтый зонтик. My mother bought my brother a yellow umbrella.

Мама, ты могла бы почитать мне сказку перед сном? Mom, could you read me a bedtime story?

Мама этого не упомянула. Mom did not mention it.

Моя мама сварила десять яиц. My mother boiled ten eggs.

Моя мама говорит по-английски недостаточно хорошо. My mom doesn't speak English very well.

У меня мама болеет, я не могу пойти на концерт. My mother being ill, I couldn't go to the concert.

Мама печёт пирог. Mom is making a cake.

Где твоя мама, мальчик? Where is your mother, boy?

Моя мама измерила мне температуру. My mother took my temperature.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download