Sentence examples of "Райдер" in Russian with translation "rider"

<>
Пора покончить с этим, Райдер. Let's get this over with, Rider.
Повторяю, 144-я и Райдер. Repeat, 144 and Rider.
Перекрёсток 144-й и Райдер. 144 and Rider.
Думаю, Райдер его еще не наполнил. I don't think Rider put the water on yet.
Держите их в поле зрения, Райдер. Keep them in sight, Mr. Rider.
Джуна, это мой агент, Бен Райдер. Djuna, this is my agent, ben rider.
Райдер не может даже воду включить, чувак. Rider's gotta turn the water on, man.
Он направляется в Райдер Хаус на Фултон. He's headed to Rider House on Fulton.
Гори Райдер прокапывает себе дорогу под землёй. Gori Rider is burrowing underground.
Райдер, еще одно слово и я врежу тебе! Rider, one more word and I'll smack you!
Хони Райдер его бушующих, взбудораженных гормонов, так случайно встретившаяся. Honeychile Rider his turbulent, roiling pubescent hormones have ever encountered.
Райдер сказал, что я должна прийти и занять шкафчик. Rider said I should come in and set up my locker.
На самом деле я пригласила его для бронирования номера в Райдер Хаус. Actually, I had him down for a reservation at the Rider House.
И кроме того, я хочу, чтобы Балфур знал об этом, еще меньше, чем Райдер. And besides, I need Balfour to know about this even less than Rider.
Руководивший испытаниями отставной полковник Джим Райдер (Jim Rider) вспоминает, что находясь в тот момент на вышке, он «очень явно представил себе, как карьера летит псу под хвост». The test director, retired Colonel Jim Rider, remembers being “up in the control tower, watching my career go down the tubes.”
Я дам вам шанс отомстить Райдеру. It comes with revenge on Flynn Rider.
Кораблем, именуемым "Разбойник", под командованием Чарльза Райдера. A ship called The Reaver under the command of Charles Rider.
Опрокинули Чарли Райдера на задницу в два счета. They put Charlie Rider on his ass in two tics of a lamb's tail.
Так, мы собираемся нассать на Райдера, пока он спит! All right, we're gonna piss on Rider in his sleep!
Согласно этому концертному райдеру, скатанному в трубочку для кокса. According to this, concert rider rolled into a coke straw.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.