Sentence examples of "Расческой" in Russian with translation "comb"

Select source language

Select target language

Translations: all64 comb32 hairbrush32

show all

Расческой я и сейчас пользуюсь. Of course I can still use the comb.

Что ты делаешь с моей расческой? What are you doing with my comb?

Пришлось купить крем, вместе с маленькой расческой. You got to buy that cream that comes with a little comb.

Пару взмахов расческой и я присоединюсь к вам. Quick comb through my face, and I'll pop in.

Ты думаешь, что я смогу продраться расческой сквозь это? You think I can get a comb through this?

Я не узнаю имя, я прочесывал книги Басс Индастрис мелкозубчатой расческой. I don't recognize the name, and I've been through the Bass Industries books with a fine-toothed comb.

Everyone прочесали цифровую жизнь доктора Сазерленда мелкой расческой, и что-то очень отвратительное застряло между зубьями. Everyone went through Dr. Sutherland's digital life with a fine-tooth comb, and something quite noxious stuck in the teeth.

Вполне закономерно, что припадки участились после помолвки, пока однажды ночью она не откусила ему ухо и не выбила глаз расческой. As one would expect, her hysterical episodes worsened following the engagement, until one night she bit off his ear and gouged out his eye with a comb.

Моэ, это же не расческа. Moe, that's not a comb.

И для чего эта расческа? And a comb for what?

У вас не будет расчески? Would you have a comb?

Мерси, можно взять твои расчески? Mercy, can I have your combs?

Здесь все наши старые расчески. Here's all your old combs.

Я не могу найти расческу. I can't find my comb.

Я потеряла твою волшебную расческу. I lost your magic comb.

Не думаю, что Митчу нужна расческа. I don't think Mitch needs his comb right now.

Митч попросил меня забрать его расческу. Um, Mitch wanted me to get his comb.

А расчески не растут на деревьях, Лиза. Combs don't grow on trees, Lisa.

Так - расчески, тряпки, инструкции, таймер, полотенца, музыка. Okay, combs, rags, instructions, timer, towels, tunes.

Я дам тебе немного воды и расческу. I'll fetch you some water and a comb.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download