Sentence examples of "Рваные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all40 ripped6 other translations34

show all

Посмотри - рваные как туалетную бумагу. Look at that - ripped off like toilet paper.

Рваные джинсы, сквозь которое видно тело Ripped jeans, skin was showing

Живот пациента - зияющая рваная рана. The patient's belly is ripped open.

Рваная резиновая обувь или пустые бутылки. Ripped rubber shoes or empty bottles.

Отрываясь где-то в рваных джинсах, скуля о девушках. Hanging around the place in ripped jeans, whining about girls.

Или она была грязная, в рваных, загрязненные ветошь, грубые спутанные волосы? Or was she filthy, in ripped, soiled rags, coarse matted hair?

Множественные кровоподтеки и рваные раны. Multiple bruises and lacerations.

Зубы оставили бы неровные, рваные края. A tooth would leave a ragged, torn edge.

Рваные раны на ногах и руках. Lacerations to the legs and arms.

Сломан нос, на лбу рваные раны. Broken nose, mild forehead lacerations.

Маленькая поверхность удара, полукруглые рваные раны. Small striking surface, semi-circular lacerations.

Ожоги третьей степени, рваные раны, потеря сознания. Second degree burns, lacerations, a minor concussion.

Значит, рваные раны были на его печени? So, lacerations were on his liver?

Рваные раны на лице и левой верхней конечности. Lacerations to the face and left upper extremities.

Множественные рваные раны в области шеи и головы. Multiple lacerations about the head and neck area.

Вы получили ссадины, рваные раны и травму головы. You've suffered abrasions, lacerations and head trauma.

У них на теле также многочисленные рваные раны. They also have numerous lacerations on their bodies.

Несколько переломов, множественные рваные раны, два сотрясения мозга. Several broken bones, multiple lacerations, two concussions.

Многочисленные рваные раны и ожоги на шее и плечах. And multiple lacerations and burns on his neck and shoulder.

Это может быть перелом черепа, рваные раны на коже головы. That could be skull fractures, skin lacerations.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download