Sentence examples of "Розничные" in Russian

<>
Можно создать розничные иерархии категорий. You can create retail category hierarchies.
Щелкните Розница > Запросы > Розничные продажи. Click Retail > Inquiries > Retail sales.
Розничные каналы — это подтип операционной единицы. Retail channels are a subtype of the operating unit.
Не обязательно создавать дополнительные розничные иерархии. You do not have to create retail supplemental hierarchies.
В США, розничные продажи в марте выходят. In the US, retail sales for March are coming out.
В США, выйдут розничные продажи за апрель. In the US, retail sales for April are due out.
Розничные продажи в Новой Зеландии превзошли ожидания. NZ retail sales beat estimates
В списке Розничные магазины откройте магазин розничной торговли. In the Retail stores list, open a retail store.
Розничные продажи в США предположительно выросли в ноябре The US retail sales figure for November should show a healthy rise
В США должны выйти розничные продажи за март. In the US, retail sales for March are due out.
На странице Розничные магазины откройте магазин для изменения. On the Retail stores list page, open the store to modify.
Щелкните Розница > Обычный > Каналы розничной торговли > Розничные магазины. Click Retail > Common > Retail channels > Retail stores.
На странице Розничные магазины выберите магазин из списка. On the Retail stores list page, select a store in the list.
В четверг, выходят розничные продажи в Великобритании за февраль. On Thursday, UK retail sales for February are coming out.
Розничные Каталоги продукции могут публиковаться только в интернет-магазины. Retail product catalogs can be published only to online stores.
Мы также получим розничные продажи в США за январь. We also get US retail sales for January.
3 показателя:дезинфляция Германии, безработица и розничные продажи США 3 Numbers: Germany's disinflation woes, US jobless claims, US retail
Розничные продажи в США низкие, возможно, из-за погоды. US retail sales weak, but maybe due to weather
На странице Розничные магазины выберите розничный магазин из списка. On the Retail stores list page, select a retail store in the list.
Розничные заявки, использовавшие эту «распродажу по сниженным ценам» были отменены. Retail orders taking advantage of this “fire sale” were canceled.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.