Beispiele für die Verwendung von "Роль сервера" im Russischen

<>
Роль сервера клиентского доступа не найдена No Client Access server role found
Роль сервера инфраструктуры FSMO не отвечает Infrastructure FSMO server role did not respond
Не удается удалить роль сервера единой системы обмена сообщениями Cannot Remove Unified Messaging Server Role
Установленная роль сервера клиентского доступа на локальном сервере Exchange. The local Exchange server must have the Client Access server role installed.
Войдите в систему на сервере, для которого необходимо переустановить роль сервера. Log on to the server for which you want to reinstall a server role.
Программа установки Exchange 2016, страница "Выбор роли сервера", пункт "Роль сервера почтовых ящиков" Exchange 2016 Setup, Server Role Selection page, Mailbox role selection
Роль сервера клиентского доступа принимает подключения к серверу Exchange 2007 от различных клиентов. The Client Access server role accepts connections to the Exchange 2007 server from a variety of different clients.
Роль сервера «Клиентский доступ» принимает подключения к серверу Exchange 2007 от различных клиентов. The Client Access server role accepts connections to your Exchange 2007 server from a variety of different clients.
У сервера Exchange 2016 есть только одна обязательная роль — роль сервера почтовых ящиков. Exchange 2016 only has one required server role, the Mailbox role.
Эта команда устанавливает роль сервера почтовых ящиков и средства управления в расположение по умолчанию. This command installs the Mailbox server role and the management tools in the default installation location.
Эта команда устанавливает роль сервера почтовых ящиков, используя параметры, указанные в файле ExchangeConfig.txt. This command installs the Mailbox server role by using the settings in the ExchangeConfig.txt file.
Эта команда устанавливает роль сервера почтовых ящиков и средства управления в каталог "C:\Exchange Server". This command installs the Mailbox server role and the management tools in the "C:\Exchange Server" directory.
Помните, что роль сервера почтовых ящиков невозможно установить на компьютер с установленной ролью пограничного транспорта. Remember, you can't add the Mailbox server role to a computer that has the Edge Transport role installed.
Чтобы устранить эту ошибку, установите роль транспортного сервера-концентратора на сайтах, на которых установлена роль сервера почтовых ящиков. To address this error, install the Hub Transport server role in the sites that have a Mailbox server role installed.
Роль сервера почтовых ящиков используется для хранения сведений о конфигурации, пользователях и хранилищах почтовых ящиков в Active Directory. The Mailbox server role stores configuration information about mailbox users and mailbox stores in Active Directory.
Если роль сервера единой системы обмена сообщениями содержит пункт публикации приглашений для абонентской группы, произойдет сбой процесса удаления. If the Unified Messaging server role is hosting the prompt publishing point for a dial plan, the uninstall process will fail.
Чтобы устранить эту проблему, установите другие роли Microsoft Exchange 2007 на компьютер, на котором не установлена роль сервера шлюза. To resolve this issue, install the other Microsoft Exchange 2007 roles to a computer that does not have the Gateway Server role installed.
Как роль сервера клиентского доступа, так и роль пограничного транспортного сервера зависит от компонентов COM+, подписанных на службу «Система событий COM+». Both the Client Access Server and Edge Transport server roles have dependencies on COM+ components that subscribe to the COM+ Event System service.
Если пользователи заходят в папку «Входящие» с помощью клиента, отличного от Microsoft Outlook, необходимо установить в организации Exchange роль сервера клиентского доступа. If users access their Inbox by using any client other than Microsoft Outlook, you must install the Client Access server role in the Exchange organization.
Каждая роль сервера Exchange Server включает службы, которые входят в состав роли сервера (или могут быть ей необходимы), для выполнения своих функций. Each Exchange server role includes services that are part of (or may be needed by) the server role to perform its functions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.