Sentence examples of "Рыжего" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all60 red43 ginger11 redhead6

Наверно, учуял запах Рыжего Пса. It must smell Red Dog on me.

Я ему тут рассказывал про Рыжего Пса. I've just been telling him about Red Dog.

Как звали того рыжего на последней неделе, Шнайдер? What was the name of the red head last week, Schneider?

Мы побили Рыжего Гиганта в Вуде, побьем и здесь. We beat Big Red at the Wood, and we're going to beat him here again.

Я дал Мэдисон чит-код Револьвера Рыжего Мертвеца так что она ударила тебя по ноге веревкой. I gave Madison a Red Dead Revolver cheat code so she'd hit your foot with the rope.

Выпивка за мой счет, за мою прекрасную Розу, моего прекрасного дитя Джованни и за Рыжего Пса. A round of drinks on me for my bella Rosa, my bello child Giovanni and Red Dog.

И чтобы Рыжего Пса никогда больше не обвинили в том, что он низкопробный бродячий пес, мы его зарегистрировали как общественного. So as Red Dog would never be accused of being a lowdown dirty stray again, we all had him registered at the shire as common.

У меня рыжие, кудрявые волосы! I have red curly hair!

Я вижу свои рыжие лобковые волосы,. I can see my ginger pubes.

Рыжие сводят меня с ума! Redheads drive me crazy!

Рыжий Пес не моя собака. I don't own Red Dog.

Ничего не имею против рыжих лобков. There's nothing wrong with ginger pubes.

Ты думаешь, я не вломлю этой костлявой рыжей? You think I won't pound that spiky redhead?

Рыжая, тебе пора в пресс-центр. Red, need you in the bullpen.

Лаура, рыжая ты бестия, мы напали на золотую жилу. Laura, you ginger goddess, we hit the mother lode.

Я говорю о том, что у нас первый рыжий пресс-секретарь. I'm talking about the first redhead press secretary.

Рыжая, очки, как там ее звали? Red head, glasses, what was her name?

Ну, тот рыжий парень и правда думает, что ты выглядишь хорошо. Well, that ginger over there thinks you look good.

Кто та рыжая высокая девушка, от которой доктор не отходил весь вечер? Who's the tall redhead girl the doctor stayed with all night?

Да, дело об ужасном рыжем растяпе. Yes, the case of the horrible red-headed sad sack.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download