Sentence examples of "СНОВА" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4069 again2566 anew4 other translations1499

show all

Контроль капитала снова в моде. Capital controls are back in vogue.

Прекращаете лечение - снова набирает вес. Stop the treatment, gains the weight back.

Закройте и снова откройте приложение. Close and reopen the app.

Снова вернулась склонность к риску. Risk sentiment is back.

Политические лидеры снова в моде. Political strongmen are back in style.

Приятно снова быть в седле? Is it fun to be back in the saddle?

у нас снова чемпионат мира. the World Cup is upon us.

Другой суд, и снова оправдание. Another trial, then another acquittal.

Снова запустите любое приложение Office. Restart any Office app.

Как мне активировать его снова? How do I reactivate it?

Видимо, она снова в деле. Apparently, she's gotten back into the field.

Приятно снова надеть свою одежду. It does feel nice to be wearing my own clothes.

Он снова занял призовое место. He had a triumph at the dog show.

Снова рассветает, новый день идет A brand-new day is dawning

Это чудесно быть снова здесь. It's wonderful to be back.

Похоже, мы снова в седле. Looks like we're back in the saddle.

И сегодня они стартуют снова. Today, they have that new start.

Хорошо снова вернуться в седло. It feels good to be back in the saddle.

Остановите синхронизацию и запустите снова. Stop and restart your syncing.

Снова включите маршрутизатор в розетку. Plug your router back into the wall.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download