Sentence examples of "Светлостью" in Russian with translation "ladyship"

<>
Как продвигаются дела с её светлостью? How are you getting on with her ladyship?
Я только что разговаривал с ее светлостью. I was speaking with Her Ladyship.
Полночный поезд в Лондон с Её светлостью. A midnight sleeper to London with Her Ladyship.
Так я что, не могу поговорить с её светлостью? So I can't speak to Her Ladyship?
Все идет к тому, что она станет Ее светлостью! That's what's going to happen to Her Ladyship!
И я не верю, что её светлостью двигал снобизм. As a matter of fact, I don't believe Her Ladyship was acting for snobbish reasons.
Я лишь решила, что он плохо поступил с вашей светлостью. I just thought he'd behaved very badly towards your ladyship.
Ты должен обсудить это с её светлостью, но я не возражаю. You must discuss it with her ladyship but I've no objection.
Это было "мыло ее светлости". It was "her ladyship's soap".
Не причиняйте вреда её светлости. Do not harm her Ladyship.
Её светлость всегда предоставляет землю. Her ladyship has always offered the land.
Все в порядке, Ваша светлость. Everything's under control, your Ladyship.
Пока не время, ваша светлость. Not for some time, Your Ladyship.
Но ваша светлость, я не. But your ladyship, I don't.
Ее светлость в китайской комнате. Her Ladyship is in the Chinese room.
Ваша светлость считает путешествие преступлением? Her Ladyship considers travel a crime?
Как вам угодно, ваша светлость. Whatever you wish, Your Ladyship.
И ее светлость должна прийти! And Her Ladyship's due!
Вы очень наблюдательны, ваша светлость. Your ladyship is very sharp-eyed.
Я просто стирала блузку ее светлости. I was just washing a shirt of Her Ladyship's.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.