Sentence examples of "Сделать снимок" in Russian

<>
Вы можете сделать снимок? Could you make a medical image?
Сделать снимок экрана Take a Screen Shot
• Все окно программы - сделать снимок всего окна программы вместе с меню, панелями инструментов, левой и нижней панелями. • All program window: to capture the whole program window with the menu, toolbar, left panel and bottom panel.
• Только графика - сделать снимок только текущего окна графика. • Chart window only: to capture only the current chart window.
Чтобы сделать снимок экрана: To take a screenshot:
Чтобы сделать снимок экрана с помощью геймпада, дважды нажмите кнопку Xbox, затем нажмите кнопку Y. To capture a screenshot with the controller, double-tap the Xbox button, and then press the Y button.
Узнайте, как сделать снимок экрана. Learn how to take a screenshot.
С помощью YotaSnap можно сделать снимок экрана цветного дисплея и отправить его на всегда включенный экран. With YotaSnap you can take a screenshot of the colour display and send it to the always-on display.
Щелкните по экрану и, удерживая клавишу мыши нажатой, перетащите курсор, чтобы выделить участок экрана, для которого хотите сделать снимок. Click, hold and drag your cursor to highlight the area of the screen you want to capture.
Как сделать снимок экрана? How do I take a screenshot?
Если кто-то опубликовал то, что вам не нравится, вы можете распечатать это или сделать снимок экрана с такими материалами, чтобы можно было позже поделиться этим с человеком, которому вы доверяете. If someone has posted something you don’t like, you can print or take a screenshot of it in case you need to share it with someone you trust later.
Чтобы сделать снимок экрана и отправить его на всегда включенный экран: To take a screenshot and send it to the always-on display:
Если вы решите обратиться в суд, вам потребуется сделать снимок экрана или обеспечить иное подтверждение размещения публикации. If you want to pursue legal action, you may need a screenshot or other record of the post.
человек, с которым вы ведете переписку, может показать ее другим людям или сделать снимок экрана с перепиской. Someone you're having a conversation with could choose to show it other people or take a screenshot of it
Экран станет белым, и вы сможете с помощью курсора выбрать участок, для которого хотите сделать снимок. The screen will turn white and you can select the area where you want to take a screenshot with your cursor.
Отпустите клавишу мыши, чтобы сделать снимок. Release your cursor to take the picture.
Я думаю надо сделать снимок ноги, наложить швы и зафиксировать ногу. I think we should take an X ray then stitch him up and put him in a walking cast.
Попытался сделать снимок, пока не вырубился. Tried to snap a shot before I blacked out.
Чтобы сделать снимок диаграммы с доски, коснитесь значка Камера. To take a picture of the whiteboard diagram, click Camera.
Нажмите кнопку Камера, Видео или Панорама на экране камеры (если доступно), чтобы сделать снимок. Then select the Camera, Video, or Panorama button (where available) on the camera screen to take your shot.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.