Exemples d'utilisation de "Северус Снегг" en russe

<>
Северус Снейп, что ты здесь делаешь? Severus Snape, what are you doing here?
И Снегг идет. And Snape's coming.
Сейчас единственные люди, кому ты можешь доверять, - это я и Северус Снейп. From now on the only person you can trust Harry, is me and Severus Snape.
Тем временем, пост преподавателя защиты от темных искусств займет профессор Снегг. Meanwhile, the post of Defense Against the Dark Arts will be taken by Professor Snape.
Я, профессор Северус Снейп, настоящим даю разрешение команде Слизерина провести сегодня тренировку по причине необходимости опробовать нового ловца. I, Professor Severus Snape, do hereby give the Slytherin team Permission to practice today, owing to the need to train their new Seeker.
Тебе не приходило в голову, Гарри что Снегг просто изображал готовность помочь Драко, чтобы выведать его план? Has it occurred to you Snape was simply pretending to offer Draco help so he could find out what he was up to?
Я слышала, как Снегг говорил Дамблдору. I heard Snape telling Dumbledore.
Когда профессор Снегг задал эссе. Since Professor Snape set the essay.
Теперь Снегг директор. Snape's headmaster now.
Так оно и было, когда профессор Снегг преподавал зельеварение. So you did, when Professor Snape was teaching Potions.
О чем он говорит, Снегг? What is he talking about, Snape?
Ну что, Снегг ужасный директор? How bad is Snape as headmaster?
В итоге это сделал Снегг. In the end, it was Snape.
Ты уверен, что Снегг это сказал? You're sure that's what Snape said?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !