Sentence examples of "Семейное положение" in Russian with translation "relationship status"
Translations:
all139
marital status91
family status25
relationship status10
familial status2
other translations11
Помните, что вы можете добавить аккаунт в свое семейное положение только после подачи запроса на установку памятного статуса для этого аккаунта.
Keep in mind that you're only able to add an account to your relationship status after you've submitted a memorialization request for the account.
Если вы поменяете свое семейное положение на «Без пары» или «В разводе» либо совсем удалите эту информацию, в вашей Хронике или Лентах новостей ваших друзей не появится никакого сообщения об этом.
If you change your relationship status to Single, Divorced or remove it entirely, nothing will be shown on your Timeline or in your friends' News Feeds.
Аккаунт в памятном статусе можно добавить в свое семейное положение при условии, что в настоящий момент у вас указан статус В браке с человеком, которого представляет аккаунт в памятном статусе, или вы являетесь хранителем такого аккаунта.
You can only add a memorialized account to your relationship status if your relationship is currently set as Married to the memorialized account, or you're a legacy contact of the memorialized account.
Кто видит изменения в информации о моем семейном положении?
Who can see when I change my relationship status?
Показывайте рекламу людям в соответствии с семейным положением, указанным в профилях.
Target people with a relationship status indicated in their profiles.
Чтобы ограничить круг людей, которым доступна информация о вашем семейном положении, вы можете изменить свои настройки конфиденциальности.
To limit who can see your relationship status, you can change your privacy settings.
Демографические данные о своей целевой аудитории, включая тенденции по возрасту и полу, семейному положению и профессиональной занятости.
Demographic information about your target audience, including trends about age and gender, relationship status, and job roles.
Могу ли я добавить аккаунт в памятном статусе при изменении своего семейного положения на Facebook на «Вдовец/вдова»?
Can I add a memorialized account on Facebook when I change my relationship status to Widowed?
При изменении своего семейного положения на Вдовец/вдова вы можете добавить название аккаунта умершего человека в памятном статусе.
When you change your relationship status to Widowed, you can add the name of a memorialized account to remember those who've passed away.
Обеспечивает доступ к информации о семейном положении человека, важных для него людях и членах его семьи с помощью полей объекта «Пользователь».
Provides access to a person's relationship status, significant other and family members as fields on the User object.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert