Beispiele für die Verwendung von "Сигареты" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle272 cigarette231 fag13 cig6 cancer stick1 cigaret1 andere Übersetzungen20

einblenden

Он открывает бардачок, ищет сигареты. He opens the glove compartment, looking for a cigarette.

И сигареты тоже взял, так? You also took my fags, right?

Понравились мои сигареты, сукин сын? Like my cigs, you son-of-a-bitch?

Э-э, сигареты, шампунь, ножовка? Uh, cigarettes, shampoo, hacksaw?

Наши парни по всему городу ищут украденные сигареты. Our boys are out looking for stolen fags around town.

Я оставила свои сигареты в машине. I left my cigs in the car.

Твой парень прикуривает тебе сигареты? Does your boyfriend light your cigarettes?

Я стою на коленях с бычком от сигареты. I kneel by the window with a fag.

Каждый раз он говорил, что это сигареты. Every time he said cigs.

Он сбрасывал пепел с сигареты. He was flicking a cigarette end out.

Или когда девочки спрятали сигареты, думая что родители вернулись. Or when the girls hid their fags, thinking their parents had returned.

Сигареты подавляют аппетит, а мясо - чистый протеин. Cigs are appetite suppressants, and that meat is pure protein.

Там были конфеты, пирожные, сигареты. The packages were full of sweets, cakes, cigarettes.

Могу даже купить тебе сигареты, но денег не дам. I'll even buy your fags, but I am not giving you any money.

Сигареты, молочка, овощи и фрукты? Cigarettes, dairy, produce?

Мой девиз "Сигареты и травка, клей и спид, но я чётко разграничиваю". My motto is "Fags and weed, glue and speed, but I draws the line at crack".

Гвоздичные сигареты и таблетки для похудания. Clove cigarettes and diet pills.

Она просит достать ей что-то в конце зала, а он тем временем тащит сигареты. She gets me to reach for something at the back of my shop, then he nick my fags.

Моя мамка тушила об меня сигареты. My ma used to burn me with cigarettes.

Кэл сказал, что пожар случился из-за сигареты, которую он выронил в фургоне, но мне кажется, что это сделали Майк и Дес. Cal told the fire lads he dropped a fag in the caravan which started the fire but I reckon that's what Mike and Dez did.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen