Sentence examples of "Сильное" in Russian with translation "bad"

<>
Если мир всерьёз намерен смягчить худшие последствия изменения климата, в первую очередь его непропорционально сильное влияние на уязвимые группы населения, тогда государственному и частному сектору следует поддержать усилия по расширению микрофинансирования малых и средних предприятий. If the world is serious about mitigating the worst effects of climate change, especially its disproportionate impact on vulnerable communities, both the public and private sectors should support efforts to extend microfinancing to SMEs.
Очень сильная, в смычковой руке. Bad one, my bow hand.
У него просто сильная контузия. Just got a bad concussion.
У меня сильная зубная боль. I have a bad toothache.
У Тома сильная головная боль. Tom has a bad headache.
У меня здесь сильная боль. I have a bad pain here.
Тот бизон сильно забодал его. That buffalo hooked him bad.
У меня сильно болит зуб I have a bad toothache
Я пукну так сильно сейчас! I have to poop really bad!
Я выздоровел после сильной простуды. I have recovered from my bad cold.
У Сары жажда крови сильнее, да? The blood lust is worse with Sara, isn't it?
Моя сестра страдает от сильной простуды. My sister is suffering from a bad cold.
Он страдал от сильной головной боли. He was suffering from a bad headache.
Туман сильный, но я достал раствор. Fog's still bad, but I got the contact-lens solution.
У меня внезапно очень сильно разболелась голова. I have the worst headache all of a sudden.
Вы довольно сильно ударили ее на площадке. You roughed her up pretty bad on the track.
Я нуждаюсь в твоей любви Так сильно I need your love Oh, so bad
Моя сестра сейчас страдает от сильной простуды. My sister is suffering from a bad cold now.
Он сказал, что вы очень сильно ударились головой. He said that you got banged up pretty bad.
Однажды в школе мое плечо очень сильно разболелось. One day at school, my shoulder started hurting really bad.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.